Langue

Pays fournisseur

{ "@context":"http://schema.org/", "@type":"BreadcrumbList", "itemListElement": [{"@type":"ListItem","position":1,"item":{"@id":"\/fr\/","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","position":2,"item":{"@id":"\/fr\/biographie-litterature-et-etudes-litteraires\/","name":"Biographie, litt\u00e9rature et \u00e9tudes litt\u00e9raires"}},{"@type":"ListItem","position":3,"item":{"@id":"\/fr\/biographie-litterature-et-etudes-litteraires\/poesie\/","name":"Po\u00e9sie"}},{"@type":"ListItem","position":4,"item":{"@id":"\/fr\/biographie-litterature-et-etudes-litteraires\/poesie\/poesie-un-seul-auteur\/","name":"Po\u00e9sie (un seul auteur)"}},{"@type":"ListItem","position":5,"item":{"@id":"https:\/\/www.untje.com\/fr\/biographie-litterature-et-etudes-litteraires\/poesie\/poesie-un-seul-auteur\/de-mooiste-van-victor-hugo-hardcover-victor-hugo-koen-stassijns-translator-2008_219084_399117\/","name":"De mooiste van Victor Hugo [Hardcover] Victor Hugo, Koen stassijns (translator) [2008]"}}] }

Een samengestelde bloemlezing van de mooiste gedichten van de Franse dichter Victor Hugo, vertolkt door Koen Stassijns. Na een inleiding van ongeveer 25 pagina’s over Hugo’s leven, volgen zorgvuldig geselecteerde verzen – met op de linkerpagina het origineel in het Frans en op de rechterpagina de Nederlandse vertaling. Hugo’s thema’s zoals vrijheid, rechtvaardigheid, liefde en sociale strijd worden via krachtige poëtische beelden tot leven gebracht. Het boek combineert literaire kwaliteit met toegankelijkheid en belicht zowel zijn grote gedichten als minder bekende parels uit zijn oeuvre.