Omnibus met verhalen van Anton Tsjechow, een van de grote meesters van het Russische korte verhaal. In zijn verhalen observeert Tsjechow met subtiliteit en mededogen het dagelijks leven, menselijke verlangens, teleurstellingen, liefde, eenzaamheid en maatschappelijke verhoudingen. Het titelverhaal De dame met het hondje vertelt over een buitenechtelijke verhouding die onverwacht uitgroeit tot een diepe maar problematische liefde. De bundel toont Tsjechows kenmerkende combinatie van soberheid, psychologisch inzicht, melancholie en aandacht voor schijnbaar alledaagse gebeurtenissen.

Tsjechow Charles B. Timmer (translator)

Tsjechow omnibus. De dame met het hondje en andere verhalen