Rovers, Christenhonden, Vrouwenschenners'. De kruistochten in Arabische kronieken

Numéro d'article 10160248

Rovers, christenhonden, vrouwenschenners. De kruistochten in Arabische kronieken van Amin Maalouf vertelt de geschiedenis van de kruistochten vanuit het perspectief van de Arabische wereld. Op basis van Arabische kronieken en ooggetuigenverslagen reconstrueert Maalouf de komst van de westerse kruisvaarders, die in de bronnen doorgaans als Franken worden aangeduid. Het verhaal begint aan het einde van de elfde eeuw met de Eerste Kruistocht en de verovering van Jeruzalem en volgt vervolgens bijna twee eeuwen van oorlog, politieke verdeeldheid, bondgenootschappen en confrontaties in het Midden-Oosten. Bekende historische figuren als Saladin en Richard Leeuwenhart komen aan bod, maar Maalouf besteedt ook ruime aandacht aan Arabische heersers, kroniekschrijvers en getuigen die in westerse geschiedschrijving vaak minder prominent aanwezig zijn. Door de kruistochten vanuit Arabische bronnen te bekijken, biedt het boek een ander perspectief op een van de belangrijkste conflicten van de middeleeuwen en laat het zien hoe de invasies en kruisvaarderstaten door de plaatselijke bevolking werden ervaren. De Nederlandse vertaling is van José Lieshout. Een toegankelijk historisch werk voor lezers met belangstelling voor de kruistochten, de middeleeuwen, de islamitische wereld en de geschiedenis van het Midden-Oosten.