Een polemisch en beschouwend historisch werk waarin Vandemaele ingaat op vermeende vertekeningen en conventies binnen de gangbare geschiedschrijving. Vanuit zijn onderzoek naar Noordwest-Frankrijk en het gebied dat hij als “Oud-Vlaanderen” omschrijft, plaatst hij kritische kanttekeningen bij gevestigde interpretaties van de Europese vroege middeleeuwen. Het boek combineert cultuurhistorische reflecties met alternatieve lezingen van bronnen en tradities, en legt daarbij de nadruk op interpretatieverschillen en historiografische discussiepunten.

Joël Vandemaele

In de spiegel der geschiedenis