De Cheyennes hebben een verdrag gesloten waarin zij de kolonisten vrije doorgang door hun gebied beloven. Wanneer in hun reservaat bizons worden gedood, beschouwen ze dit als een ernstige schending van het verdrag en verhinderen ze de emigranten verder te trekken. Lucky Luke wordt ingeschakeld om te bemiddelen en reist naar Fort Cheyenne. Daar voegt hij zich bij het 20ste cavalerie onder leiding van de koppige kolonel McStraggle. Terwijl de spanningen tussen de soldaten en de Cheyennes oplopen, probeert Lucky Luke te achterhalen wie verantwoordelijk is voor de provocaties en een gewapend conflict te voorkomen.

René Goscinny Morris (Illustrator)

Het 20ste cavalerie