De schroothoop

Numéro d'article 10160378

De schroothoop is de Nederlandse vertaling van Rozsdatemető, de bekendste roman van de Hongaarse schrijver Endre Fejes. Vanuit een moord op een arbeider op een schroothoop ontvouwt Fejes de geschiedenis van de familie Hábetler tegen de achtergrond van tientallen jaren Hongaarse maatschappelijke en politieke geschiedenis. In een sobere, zakelijke verteltrant volgt de roman het alledaagse bestaan van gewone mensen en hun verhouding tot werk, familie en de veranderende samenleving. Het boek biedt zo een kritische blik op het arbeidersmilieu en op de sociale werkelijkheid van het twintigste-eeuwse Hongarije. Rozsdatemető groeide uit tot een belangrijk werk uit de moderne Hongaarse literatuur en werd in vele talen vertaald. De officiële bibliografie van Fejes bevestigt voor de Nederlandse uitgave de vertaling door R. Fiddelaar, Antwerpen, Goudvink, 1967 en 323 pagina's.