Voltooid mijn monument : de oden van Horatius

Numéro d'article 10174436

"Voltooid mijn monument. De oden van Horatius" bevat de metrische Nederlandse vertalingen door Anton van Wilderode van de "Oden" en "Epoden" van de Romeinse dichter Quintus Horatius Flaccus. Het boek brengt de Latijnse brontekst naast de Nederlandse versie en wordt voorafgegaan door een inleiding waarin de dichter-vertaler de betekenis, thematiek en stijl van Horatius toelicht. De bundel wil de klassieke poëzie in haar oorspronkelijke ritme en geest laten herleven voor een hedendaags Nederlandstalig publiek.