Deze tweedelige uitgave van het Van Dale handwoordenboek bestaat uit Nederlands-Frans en Frans-Nederlands en vormt een uitgebreid tweetalig naslagwerk voor iedereen die Nederlands en Frans gebruikt, bestudeert of vertaalt. Het deel Nederlands-Frans biedt Nederlandse trefwoorden met hun Franse equivalenten, terwijl het deel Frans-Nederlands vanuit de Franse woordenschat naar het Nederlands verwijst. Naast vertalingen geven de woordenboeken informatie die helpt bij het correct begrijpen en gebruiken van woorden en uitdrukkingen, waaronder betekenisnuances, vaste verbindingen en relevante taalkundige gegevens. De set is geschikt voor scholieren, studenten, vertalers en andere gebruikers die regelmatig tussen het Nederlands en het Frans werken. Met in totaal 1.556 pagina's vormt deze derde druk uit 1997 een omvangrijk praktisch naslagwerk voor woordenschat, vertaling, taalverwerving en schriftelijk taalgebruik in beide talen.

P. Bogaards Y.F. Hiemstra

Nederlands-Frans; Frans-Nederlands (2 boeken)