Deze bekroonde koloniale roman, geschreven door een voormalig koloniaal ambtenaar en uitgegeven aan het begin van de jaren zestig, speelt zich af in de overgangsperiode voor de Afrikaanse onafhankelijkheid. Het verhaal volgt een substituut-procureur die geconfronteerd wordt met de moord op een Tutsivrouw en diep in de achtergrond van de zaak duikt. Centraal staat de innerlijke verscheurdheid en cultuurbotsing van een in het seminarie westers-christelijk opgeleide Tutsi-nazaat, die gevangen zit tussen de hem aangeleerde Europese cultuur en de traditionele, inheemse levensopvattingen van zijn geboorteland Ruanda-Burundi. Het werk verkent op psychologische wijze de thematiek van acculturatie, de complexe dynamiek tussen blank en zwart, en de mislukking van de toenmalige koloniale beschavingsidealen zonder de latere politieke machtsverschuivingen expliciet te reflecteren.

Albert van Hoeck

Mijn vriend Sebastiaan