Les 13 mystères est un recueil de nouvelles policières de Georges Simenon mettant en scène treize enquêtes de Joseph Leborgne, détective amateur énigmatique qui raisonne souvent à partir de dossiers et d’indices indirects. Le volume réunit notamment L’Affaire Lefrançois, Le Coffre-fort de la S.S.S., Le Dossier n°16, Le Mort invraisemblable, Le Vol du lycée de B…, Le Dénommé Popaul, Le Pavillon de la Croix-Rousse, La Cheminée du « Lorraine », Les Trois Rembrandt, L’Écluse, Les Deux Ingénieurs, La Bombe de l’Astoria et La Tabatière en or. Ces récits relèvent du mystère, de l’énigme policière, du crime logique et de l’enquête à déduction, dans l’univers bref, précis et tendu de Simenon.