“Elsa, dochter der natuur. De strijd van de wildernis en de beschaving om de leeuwin Elsa” door Joy Adamson is een Nederlandse bewerking in één band van de verhalen over de leeuwin Elsa waarin de auteur uit eigen ervaring vertelt hoe zij en haar man, een wildbeheerder in Kenia, een verlaten leeuwin vanaf haar vroegste jeugd grootbrengen, intens met haar omgaan en haar vervolgens stap voor stap voorbereiden op een leven in de vrije natuur, met nadruk op de wederzijdse emotionele band, de praktische moeilijkheden van het opvoeden van wild, en de uiteindelijke beslissing om haar los te laten zodat ze zelfstandig in de wildernis kan overleven; het boek volgt Elsa’s groei, de relatie met haar menselijke verzorgers en haar uiteindelijke terugkeer naar de wilde leefomgeving, geïllustreerd met foto’s en beschreven zonder fictieve verzinsels maar gebaseerd op ware gebeurtenissen.