De vreemdeling die geheel alleen en zonder bagage op een stille plek langs de weg in de bus stapte, trok de aandacht van alle vrouwen die van de markt terugkwamen. Ook van de weduwe Couderc, die hem zonder angst en bijna uitdagend aankeek. Het verbaasde haar dan ook niet dat hij even na haar uitstapte en haar inhaalde op weg naar haar boerderijtje. Al was het een buitenlander of een ontsnapte gevangene, er was geen man die haar bang kon maken en als hij zijn handen uit zijn mouwen kon steken kon zij iedere man wel gebruiken. Nog vóór hij haar aangesproken had, had de weduwe Couderc al bijna besloten hem in haar huis op te nemen.

Georges Simenon

De Weduwe Couderc