Gedragsonderzoekster Hope Clearwater verblijft in Afrika om wilde chimpansees te observeren voor de beroemde onderzoeker Eugene Mallabar. Haar waarnemingen wijzen erop dat de dieren veel gewelddadiger met elkaar omgaan dan Mallabars theorie toelaat, waardoor een conflict ontstaat over wetenschappelijke waarheid en reputatie. Tegelijk blikt Hope terug op haar mislukte huwelijk in Engeland met de briljante maar steeds obsessievere wiskundige John Clearwater. Beide verhaallijnen — wetenschappelijk conflict in Afrika en persoonlijk drama in Engeland — spiegelen elkaar en spelen tegen de achtergrond van een burgeroorlog.

William Boyd Rob van der Veer (translator)

Brazzaville Strand