Arendsoog en Witte Veder worden door hoofdinspecteur Johnson naar San Francisco geroepen om te helpen bij de bestrijding van een machtige misdaadorganisatie. De politie slaagt er niet in de top van de bendes te bereiken, omdat de tegenstanders steeds op de hoogte lijken te zijn van hun plannen. Arendsoog besluit samen met Witte Veder een list te gebruiken en zich als buitenstaanders te mengen in het onderzoek. Wanneer een belangrijke helper wordt vermoord en een geplande overval mislukt, moeten zij ontdekken wie de geheime verrader is en hoe de misdadigers hun plannen steeds weten te dwarsbomen.

P. Nowee

Arendsoog zet een val.