West-Vlaams etymologisch woordenboek: de herkomst van de West‑Vlaamse woorden

Numéro d'article 10172924

Dit woordenboek behandelt de etymologische herkomst van woorden uit het dialectgebied van de provincie West‑Vlaanderen. Frans Debrabandere verklaart de oorsprong van honderden dialectwoorden die in het Standaardnederlands niet of in een andere vorm voorkomen. Bij elk lemma wordt ingegaan op de mogelijke herkomst – Germaans, Romaans of andere – en worden historische vormen uit het Middelnederlands en andere dialecten vergeleken. Vaak wordt ook vermeld in welke streek of plaats binnen West‑Vlaanderen het woord gebruikt wordt en in welke betekenisnuances. Het werk baseert zich op dialectologische en historische bronnen en biedt zo een taalkundig én cultureel referentiekader voor West‑Vlaamse woordenschat.

Eigendomsmerk. Ex-libris op schut- of titelblad.