Typisch Vlaams: 4000 woorden en uitdrukkingen

Numéro d'article 10172794

In Typisch Vlaams brengen Ludo Permentier en Rik Schutz een uitgebreide verkenning van het Belgisch-Nederlands: circa 4 000 woorden en uitdrukkingen die typisch Vlaams zijn en vrijwel onbekend in Nederland. Voor elk lemma wordt aangegeven of het al dan niet tot het Standaardnederlands behoort, de mate van gangbaarheid in Vlaanderen, en het formaliteitsniveau. De auteurs geven vertalingen, herkomstbeschrijvingen en een illustratief citaat uit landelijke kranten, literatuur of media. De inleiding behandelt de taalontwikkeling en diversiteit in de Lage Landen; achteraan staan bronnen, symbolreeksen en toelichtingen bij de selectiecriteria in samenwerking met de Taaltelefoon en KU Leuven

Eigendomsmerk. Vuile snede. Ex-libris op schutblad.