Aus dem schönen Lier

Numéro d'article 10150345

Aus dem schönen Lier versammelt literarische Skizzen und erzählerische Texte, in denen Felix Timmermans seine Heimatstadt Lier und deren Umgebung mit poetischer Wärme und anschaulichem Realismus schildert. Die Texte zeichnen ein lebendiges Bild des flämischen Kleinstadtlebens, geprägt von Natur, Alltagsbeobachtungen, volkstümlichem Humor und einer tiefen Verbundenheit mit Landschaft und Menschen. In der deutschen Übersetzung von Peter Mertens wird Timmermans’ charakteristischer Stil einem deutschsprachigen Publikum zugänglich gemacht und bewahrt dabei den lyrischen und atmosphärischen Ton des Originals.

Verfärbung.