In de ban van bedrog is de Nederlandse vertaling van Deception on His Mind van Elizabeth George, een uitgebreide psychologische thriller in de serie rond de Britse politie‑onderzoekers Lynley en Havers; het verhaal opent met de macabere vondst van het zwaar verminkte lichaam van een man op een strand in het slaperige kustplaatsje Balford‑le‑Nez, waarna de eigenzinnige sergeant Barbara Havers, zonder de aanwezigheid van haar collega Detective Inspector Thomas Lynley die met verlof is, zich verdiept in een moordzaak die niet alleen een mogelijke raciaal gemotiveerde misdaad lijkt maar een complex web van verborgen relaties, vooroordelen, culturele spanningen en persoonlijke geheimen blootlegt terwijl zij samen met het lokale politiekorps de waarheid probeert te achterhalen en geconfronteerd wordt met de consequenties van bedrog en vooringenomenheid van alle betrokkenen.