Inhoud Woord vooraf I LITERATUUR VROEGER EN NU Andere werelden Oudere literatuur Barrières Andere ideeën II DE MIDDELNEDERLANDSE LITERATUUR IN VOGELVLUCHT Oudnederlandse letterkunde Middelnederlands De twaalfde eeuw Literaire kringen Kloosterliteratuur Toneel Stedelijke literatuur III WAT IS ER BEWAARD? Verdwenen teksten Oorspronkelijke teksten en afschriften Fouten en verbeteringen Aanpassingen Drukpers Gedrukte literatuur Brokstukken IV VAN LUISTEREN NAAR LEZEN Vertellers Verteltechnieken Leesteksten Van verzen naar proza V AAN HET HOF Frankische stof Karel ende Elegast Brits-Keltische stof Oosterse en klassieke stof Verspreiding van de ridderromans VI IN DE STAD Een imitatiecultuur Aangepaste ridderverhalen Een eigen cultuur Standenliteratuur Feesten Burgermoraal De plaats van de vrouw Pantoffelhelden Schelmenverhalen Verstrooiing VII OVER REGELS EN BETEKENISSEN Volkspreek en literatuur Eigentijds decor Bijbel en boek der natuur Het patroon der geschiedenis Modelfiguren Regels om te dichtten Uit het leven gegrepen Literatuuropgave Chronologische tabel Lijst van illustraties Achterflaptekst 'Het literaire leven in de Middeleeuwen' behandelt literaire teksten vanuit de vraag hoe ze in hun eigen tijd functioneerden voor een wisselend publiek. Ze werden geschreven om te ontspannen en te ontroeren, maar ook om te leren en te bekritiseren. Daardoor stelt de auteur beknopt het hele literaire circuit aan de orde. Wie bedachten de teksten? Hoe werden ze gemaakt? Waar werden ze geproduceerd? Welke stof koos men, en hoe werd deze bewerkt? Waar en in welke milieus stond men te luisteren of zat men te lezen? En wat vond het publiek er dan van? Bij het zoeken naar antwoorden op deze vragen dwalen we door vier eeuwen, van de adellijke hoven via de kloosters naar de laatmiddeleeuwse stad. En overal vinden we: 'literaire leven'.

Herman Pleij

Het literaire leven in de middeleeuwen