Poésies de Madame Vanackere, née Marie Doolaeghe. Etude biographique/ Gedichten van mevrouw Vanackere, geboren Maria Doolaeghe

Article number 10174228

L’ouvrage s’ouvre par une étude biographique consacrée à Maria Doolaeghe (Mme Vanackere), suivie d’un choix de ses poésies présentées en français; vient ensuite la partie flamande/néerlandaise, donnant la traduction correspondante des mêmes poèmes, de sorte que le lecteur dispose successivement de la notice biographique, des textes en français puis de leur version en néerlandais. Het boek bestaat uit twee volledige delen: één in het Frans en één in het Nederlands. Ze hebben dezelfde inhoud.

Rug en achterkaft een beetje los