Vertaald, ingeleid en toegelicht door J.W.F. Werumeus Buning en C.F.A. Van Dam. De Geestrijke Ridder Don Quichot van de Mancha van Miguel de Cervantes Saavedra vertelt het verhaal van Alonso Quichano, een eenvoudige Spaanse edelman die zo verdiept raakt in ridderromans dat hij besluit zelf als rondreizende ridder op avontuur te gaan onder de naam Don Quichot. Gewapend met een oud harnas en gezeten op zijn magere paard Rosinante, trekt hij door het Spaanse landschap, vastbesloten om de wereld te verbeteren en de deugd te herstellen, terwijl hij zijn verbeelding verwart met de werkelijkheid. Zijn idealisme en naïviteit leiden tot komische en soms tragische avonturen, vaak geholpen of tegengewerkt door zijn trouwe schildknaap Sancho Panza, die met beide benen op de grond staat en pragmatische wijsheid biedt. Door hun interacties en de absurditeit van de situaties onderzoekt Cervantes thema’s als werkelijkheid versus illusie, idealisme tegenover realisme en de kracht van verbeelding, waardoor het werk zowel een satire op de ridderromans van die tijd is als een tijdloos verhaal over menselijke dromen, teleurstellingen en hoop.